Contrôle et protection des moteurs

MS132-B is a compact and powerful range for motor protection up to 15 kW (400 V) / 32 A in width of 45 mm, complying with the latest railway rolling stock standards and allowing installation in passengers or driver cabins for trains frequently operating tunnels or undergrounds.They offer a reliable protection for motors in the event of overload or phase failure. The devices have trip class 10.This type has also a clear and reliable indication of fault in a separate window in the event of short-circuittripping. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanismand a rotary handle with a clear switch position indication. The manual motor starter is suitable for three- andsingle phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts,signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks are available as accessory. Theseare suitable throughout the MS132-B/MS165-B range.– designed in accordance to the applicable parts of IEC 60077 standard– shocks and vibration withstand conforming to IEC 61373 (category 1, class B)– usable according to European fire and smoke safety standard EN 45545-2

The MS132-0.25K manual motor starter (also known as motor protection circuit breaker or manual motor protector) is a compact 45 mm width device with a rated operational current of Ie = 0.25 A with Push-in spring terminals. This device is used to manually switch on and off motors and to protect them reliably and without the need for a fuse from short-circuits, overload and phase failures. The MS132-K manual motor starter offers a rated service short-circuit breaking capacity Ics = 100 kA at 400 VAC and trip class 10. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanism and a rotary handle with a clear switch position indication. The MS132-K manual motor starter is suitable for three- and single-phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips and terminal spacers are available as accessory.

MS132-B is a compact and powerful range for motor protection up to 15 kW (400 V) / 32 A in width of 45 mm, complying with the latest railway rolling stock standards and allowing installation in passengers or driver cabins for trains frequently operating tunnels or undergrounds.They offer a reliable protection for motors in the event of overload or phase failure. The devices have trip class 10.This type has also a clear and reliable indication of fault in a separate window in the event of short-circuittripping. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanismand a rotary handle with a clear switch position indication. The manual motor starter is suitable for three- andsingle phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts,signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks are available as accessory. Theseare suitable throughout the MS132-B/MS165-B range.– designed in accordance to the applicable parts of IEC 60077 standard– shocks and vibration withstand conforming to IEC 61373 (category 1, class B)– usable according to European fire and smoke safety standard EN 45545-2

The circuit breaker for transformer protection MS132-0.4T is a compact 45 mm width device designed to protect control transformers on the primary side. This device has a rated operational current of Ie = 0.4 A. It allows fuse-less protection against overload and short-circuit. The short-circuit current setting is fixed to 20 times the rated operational current to handle the high inrush current generated by transformers. The device allows manually connect and disconnect the transformer from the mains thanks of its built-in disconnection function. The circuit breaker for transformer protection offers a rated service short-circuit breaking capacity of Ics = 100 kA at 400 VAC and a trip class 10. Further features are temperature compensation, trip-free mechanism, rotary handle with a clear switch position indication and short circuit trip indicator. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signalling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks and terminal spacers are available as accessory.

MS132-B is a compact and powerful range for motor protection up to 15 kW (400 V) / 32 A in width of 45 mm, complying with the latest railway rolling stock standards and allowing installation in passengers or driver cabins for trains frequently operating tunnels or undergrounds.They offer a reliable protection for motors in the event of overload or phase failure. The devices have trip class 10.This type has also a clear and reliable indication of fault in a separate window in the event of short-circuittripping. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanismand a rotary handle with a clear switch position indication. The manual motor starter is suitable for three- andsingle phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts,signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks are available as accessory. Theseare suitable throughout the MS132-B/MS165-B range.– designed in accordance to the applicable parts of IEC 60077 standard– shocks and vibration withstand conforming to IEC 61373 (category 1, class B)– usable according to European fire and smoke safety standard EN 45545-2

The MS132-0.63K manual motor starter (also known as motor protection circuit breaker or manual motor protector) is a compact 45 mm width device with a rated operational current of Ie = 0.63 A with Push-in spring terminals. This device is used to manually switch on and off motors and to protect them reliably and without the need for a fuse from short-circuits, overload and phase failures. The MS132-K manual motor starter offers a rated service short-circuit breaking capacity Ics = 100 kA at 400 VAC and trip class 10. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanism and a rotary handle with a clear switch position indication. The MS132-K manual motor starter is suitable for three- and single-phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips and terminal spacers are available as accessory.

MS132-B is a compact and powerful range for motor protection up to 15 kW (400 V) / 32 A in width of 45 mm, complying with the latest railway rolling stock standards and allowing installation in passengers or driver cabins for trains frequently operating tunnels or undergrounds.They offer a reliable protection for motors in the event of overload or phase failure. The devices have trip class 10.This type has also a clear and reliable indication of fault in a separate window in the event of short-circuittripping. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanismand a rotary handle with a clear switch position indication. The manual motor starter is suitable for three- andsingle phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts,signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks are available as accessory. Theseare suitable throughout the MS132-B/MS165-B range.– designed in accordance to the applicable parts of IEC 60077 standard– shocks and vibration withstand conforming to IEC 61373 (category 1, class B)– usable according to European fire and smoke safety standard EN 45545-2

The circuit breaker for transformer protection MS132-1.6T is a compact 45 mm width device designed to protect control transformers on the primary side. This device has a rated operational current of Ie = 1.6 A. It allows fuse-less protection against overload and short-circuit. The short-circuit current setting is fixed to 20 times the rated operational current to handle the high inrush current generated by transformers. The device allows manually connect and disconnect the transformer from the mains thanks of its built-in disconnection function. The circuit breaker for transformer protection offers a rated service short-circuit breaking capacity of Ics = 100 kA at 400 VAC and a trip class 10. Further features are temperature compensation, trip-free mechanism, rotary handle with a clear switch position indication and short circuit trip indicator. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signalling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks and terminal spacers are available as accessory.

MS132-B is a compact and powerful range for motor protection up to 15 kW (400 V) / 32 A in width of 45 mm, complying with the latest railway rolling stock standards and allowing installation in passengers or driver cabins for trains frequently operating tunnels or undergrounds.They offer a reliable protection for motors in the event of overload or phase failure. The devices have trip class 10.This type has also a clear and reliable indication of fault in a separate window in the event of short-circuittripping. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanismand a rotary handle with a clear switch position indication. The manual motor starter is suitable for three- andsingle phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts,signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks are available as accessory. Theseare suitable throughout the MS132-B/MS165-B range.– designed in accordance to the applicable parts of IEC 60077 standard– shocks and vibration withstand conforming to IEC 61373 (category 1, class B)– usable according to European fire and smoke safety standard EN 45545-2

MS132-B is a compact and powerful range for motor protection up to 15 kW (400 V) / 32 A in width of 45 mm, complying with the latest railway rolling stock standards and allowing installation in passengers or driver cabins for trains frequently operating tunnels or undergrounds.They offer a reliable protection for motors in the event of overload or phase failure. The devices have trip class 10.This type has also a clear and reliable indication of fault in a separate window in the event of short-circuittripping. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanismand a rotary handle with a clear switch position indication. The manual motor starter is suitable for three- andsingle phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts,signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks are available as accessory. Theseare suitable throughout the MS132-B/MS165-B range.– designed in accordance to the applicable parts of IEC 60077 standard– shocks and vibration withstand conforming to IEC 61373 (category 1, class B)– usable according to European fire and smoke safety standard EN 45545-2

The circuit breaker for transformer protection MS132-12T is a compact 45 mm width device designed to protect control transformers on the primary side. This device has a rated operational current of Ie = 12 A. It allows fuse-less protection against overload and short-circuit. The short-circuit current setting is fixed to 20 times the rated operational current to handle the high inrush current generated by transformers. The device allows manually connect and disconnect the transformer from the mains thanks of its built-in disconnection function. The circuit breaker for transformer protection offers a rated service short-circuit breaking capacity of Ics = 100 kA at 400 VAC and a trip class 10. Further features are temperature compensation, trip-free mechanism, rotary handle with a clear switch position indication and short circuit trip indicator. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signalling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks and terminal spacers are available as accessory.

The circuit breaker for transformer protection MS132-16T is a compact 45 mm width device designed to protect control transformers on the primary side. This device has a rated operational current of Ie = 16 A. It allows fuse-less protection against overload and short-circuit. The short-circuit current setting is fixed to 20 times the rated operational current to handle the high inrush current generated by transformers. The device allows manually connect and disconnect the transformer from the mains thanks of its built-in disconnection function. The circuit breaker for transformer protection offers a rated service short-circuit breaking capacity of Ics = 100 kA at 400 VAC and a trip class 10. Further features are temperature compensation, trip-free mechanism, rotary handle with a clear switch position indication and short circuit trip indicator. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signalling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks and terminal spacers are available as accessory.

The MS132-20K manual motor starter (also known as motor protection circuit breaker or manual motor protector) is a compact 45 mm width device with a rated operational current of Ie = 20.0 A with Push-in spring terminals. This device is used to manually switch on and off motors and to protect them reliably and without the need for a fuse from short-circuits, overload and phase failures. The MS132-K manual motor starter offers a rated service short-circuit breaking capacity Ics = 100 kA at 400 VAC and trip class 10. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanism and a rotary handle with a clear switch position indication. The MS132-K manual motor starter is suitable for three- and single-phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips and terminal spacers are available as accessory.

The circuit breaker for transformer protection MS132-20T is a compact 45 mm width device designed to protect control transformers on the primary side. This device has a rated operational current of Ie = 20 A. It allows fuse-less protection against overload and short-circuit. The short-circuit current setting is fixed to 20 times the rated operational current to handle the high inrush current generated by transformers. The device allows manually connect and disconnect the transformer from the mains thanks of its built-in disconnection function. The circuit breaker for transformer protection offers a rated service short-circuit breaking capacity of Ics = 100 kA at 400 VAC and a trip class 10. Further features are temperature compensation, trip-free mechanism, rotary handle with a clear switch position indication and short circuit trip indicator. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signalling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks and terminal spacers are available as accessory.

The MS132-32K manual motor starter (also known as motor protection circuit breaker or manual motor protector) is a compact 45 mm width device with a rated operational current of Ie = 32.0 A with Push-in spring terminals. This device is used to manually switch on and off motors and to protect them reliably and without the need for a fuse from short-circuits, overload and phase failures. The MS132-K manual motor starter offers a rated service short-circuit breaking capacity Ics = 30 kA at 400 VAC and trip class 10. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanism and a rotary handle with a clear switch position indication. The MS132-K manual motor starter is suitable for three- and single-phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips and terminal spacers are available as accessory.

MS132-B is a compact and powerful range for motor protection up to 15 kW (400 V) / 32 A in width of 45 mm, complying with the latest railway rolling stock standards and allowing installation in passengers or driver cabins for trains frequently operating tunnels or undergrounds.They offer a reliable protection for motors in the event of overload or phase failure. The devices have trip class 10.This type has also a clear and reliable indication of fault in a separate window in the event of short-circuittripping. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanismand a rotary handle with a clear switch position indication. The manual motor starter is suitable for three- andsingle phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts,signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks are available as accessory. Theseare suitable throughout the MS132-B/MS165-B range.– designed in accordance to the applicable parts of IEC 60077 standard– shocks and vibration withstand conforming to IEC 61373 (category 1, class B)– usable according to European fire and smoke safety standard EN 45545-2

The circuit breaker for transformer protection MS132-4.0T is a compact 45 mm width device designed to protect control transformers on the primary side. This device has a rated operational current of Ie = 4.0 A. It allows fuse-less protection against overload and short-circuit. The short-circuit current setting is fixed to 20 times the rated operational current to handle the high inrush current generated by transformers. The device allows manually connect and disconnect the transformer from the mains thanks of its built-in disconnection function. The circuit breaker for transformer protection offers a rated service short-circuit breaking capacity of Ics = 100 kA at 400 VAC and a trip class 10. Further features are temperature compensation, trip-free mechanism, rotary handle with a clear switch position indication and short circuit trip indicator. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signalling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks and terminal spacers are available as accessory.

MS132-B is a compact and powerful range for motor protection up to 15 kW (400 V) / 32 A in width of 45 mm, complying with the latest railway rolling stock standards and allowing installation in passengers or driver cabins for trains frequently operating tunnels or undergrounds.They offer a reliable protection for motors in the event of overload or phase failure. The devices have trip class 10.This type has also a clear and reliable indication of fault in a separate window in the event of short-circuittripping. Further features are the build-in disconnect function, temperature compensation, trip-free mechanismand a rotary handle with a clear switch position indication. The manual motor starter is suitable for three- andsingle phase applications. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts,signaling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks are available as accessory. Theseare suitable throughout the MS132-B/MS165-B range.– designed in accordance to the applicable parts of IEC 60077 standard– shocks and vibration withstand conforming to IEC 61373 (category 1, class B)– usable according to European fire and smoke safety standard EN 45545-2

The circuit breaker for transformer protection MS132-6.3T is a compact 45 mm width device designed to protect control transformers on the primary side. This device has a rated operational current of Ie = 6.3 A. It allows fuse-less protection against overload and short-circuit. The short-circuit current setting is fixed to 20 times the rated operational current to handle the high inrush current generated by transformers. The device allows manually connect and disconnect the transformer from the mains thanks of its built-in disconnection function. The circuit breaker for transformer protection offers a rated service short-circuit breaking capacity of Ics = 100 kA at 400 VAC and a trip class 10. Further features are temperature compensation, trip-free mechanism, rotary handle with a clear switch position indication and short circuit trip indicator. The handle is lockable to protect against unauthorized changes. Auxiliary contacts, signalling contacts, undervoltage releases, shunt trips, power in-feed blocks and terminal spacers are available as accessory.

NFZ contactor relays are used for switching auxiliary and control circuits. NFZ contactor relays with coil 30 include a 24 V DC electronic coil interface with a built-in surge suppression, obtaining a reduced holding coil consumption up to 1.7 W for a low panel energy consumption and a direct control by PLC-output ≥ 250 mA 24 V DC, without need of additional interface relay. Only NFZ..-30 contactor relays need to respect the polarity on the coil terminals (A1+ and A2-). - Poles: 4-pole contactor relays (mechanically-linked auxiliary contacts compliant with Annex L of IEC 60947-5-1 and including the "Mechanically Linked" symbol on the contactor relay side) - Accessories: a wide range of accessories is available.