Mesure et surveillance

The CM-IWS.2P serves to monitor insulation resistance in accordance with IEC 61557-8 in unearthed IT AC systems with a voltage up to 400 V AC. The CM-IWS.2 can be configured to the requirements of the applications and therefore used multi-functional.

The CM-TCS.12P relay is from the CM temperature monitors range. This relay operates with a rated control supply voltage of 24 - 240 V AC / DC and has a 2 c/o (SPDT) output with contacts rated at 250 V / 4 A. The CM-TCS.12P is able to measure temperature with 1 sensor circuit using PT100 sensor. The CM-TCS.12P monitors overtemperature, undertemperature and window monitoring with 2 thresholds. The corresponding threshold values are adjustable. The temperature measuring range is 0..+100°C. A sealable transparent cover for protection against unauthorized changes is available as accessory. The device offers maintenance free Easy Connect Technology with push-in terminals.

The CM-TCS.13P relay is from the CM temperature monitors range. This relay operates with a rated control supply voltage of 24 - 240 V AC / DC and has a 2 c/o (SPDT) output with contacts rated at 250 V / 4 A. The CM-TCS.13P is able to measure temperature with 1 sensor circuit using PT100 sensor. The CM-TCS.13P monitors overtemperature, undertemperature and window monitoring with 2 thresholds. The corresponding threshold values are adjustable. The temperature measuring range is 0..+200°C. A sealable transparent cover for protection against unauthorized changes is available as accessory. The device offers maintenance free Easy Connect Technology with push-in terminals.

The CM-PFS.P relay is from the CM three-phase monitors range. This relay operates with a rated control supply voltage / three-phase measuring voltage of 200-500 V AC and has a 2 c/o output with contacts rated at 250 V / 4 A. The CM-PFS.P monitors the phase loss and phase sequence. The corresponding threshold values are fixed. The device offers maintenance free Easy Connect Technology with push-in terminals.

The CM-IWN.1S serves to monitor insulation resistance in accordance with IEC 61557-8 in unearthed IT AC systems, IT AC systems with galvanically connected DC circuits, or unearthed IT DC systems with a voltage up to 400 V AC and 600 V DC. The measuring range can be extended up to 690 V AC and 1000 V DC by using the coupling unit CM-IVN. It can be configured to the requirements of the applications and therefore used multi-functional.

The CM-IWN.1P serves to monitor insulation resistance in accordance with IEC 61557-8 in unearthed IT AC systems, IT AC systems with galvanically connected DC circuits, or unearthed IT DC systems with a voltage up to 400 V AC and 600 V DC. The measuring range can be extended up to 690 V AC and 1000 V DC by using the coupling unit CM-IVN. It can be configured to the requirements of the applications and therefore used multi-functional.

Huit amplificateurs-séparateurs MINI Analog Pro et convertisseurs de mesure peuvent être raccordés à un automate, à l'aide d'adaptateurs-système et de système de pré-câblage, sans câblage fastidieux et sans aucune erreur.

Jeu de câbles destiné à la transmission des signaux sur le Termination Carrier pour modules de la gamme MACX Analog Ex. Raccordement des points de connexion 3.1 et 3.2 (transmission de signaux) du circuit imprimé de signalisation.

Jeu de câbles destiné à la transmission des signaux et l'alimentation en tension sur le Termination Carrier pour les modules de la gamme MACX Analog Ex. Raccordement des points de connexion 3.1 et 3.2 (transmission de signaux) ainsi que des points de connexion 1.1 et 1.2 (alimentation en tension) via un connecteur PTSM à 4 pôles au circuit imprimé de signalisation.

Transformateur de courant à canon, courant primaire 100 A AC, courant secondaire 5 A AC ; classe de précision 0,5 ; puissance assignée 1,5 VA

Jeu de câbles destiné à la transmission des signaux et l'alimentation en tension sur le Termination Carrier pour les amplificateurs-séparateurs de la gamme MACX Analog Ex. Raccordement des points de connexion 3.2 et 2.2 (transmission de signaux avec cartes d'entrées actives) ainsi que des points de connexion 1.1 et 1.2 (alimentation en tension) du circuit imprimé de signalisation.

Jeu de câbles destiné à la transmission des signaux et l'alimentation en tension sur le Termination Carrier pour modules de la série MINI Analog et PSR Mini. Raccordement des points de connexion 5 et 6 (transmission de signaux) ainsi que 7 et 8 (alimentation en tension) au circuit imprimé de signalisation.

Amplificateur-séparateur d'alimentation 2 canaux pour le fonctionnement de convertisseurs de mesure à 2 conducteurs, entrée : 4 ... 20 mA (alimentant), sortie : 4 ... 20 mA (active), transmission bidirectionnelle de la transparence HART, raccordement Push-in, SIL, PL.

Termination Carrier pour la connexion redondante de 16 modules PSR-FSP aux cartes de sortie TOR de la commande Yokogawa ProSafe-RS, via deux connecteurs KS50, 50 pôles. Solution pour applications d'arrêt d'urgence (ESD). Compatible avec la carte Yokogawa-Karte SDV541.

Jeu de câbles destiné à la transmission des signaux et l'alimentation en tension sur le Termination Carrier pour les amplificateurs-séparateurs de la gamme MACX Analog Ex. Raccordement des points de connexion 3.2 et 2.2 (transmission de signaux avec cartes d'entrées actives) au circuit imprimé de signalisation.

Jeu de câbles destiné à la transmission des signaux sur le Termination Carrier pour modules bicanaux ou modules avec double sortie de la gamme MACX Analog Ex. Raccordement des points de connexion 3.1 et 3.2 ainsi que 2.1 et 2.2 (transmission de signaux) au circuit imprimé de signalisation.

Termination Carrier pour la connexion redondante de 16 amplificateurs-séparateurs NAMUR bicanaux MACX Analog Ex-i aux cartes d'entrée/sortie TOR de la commande Yokogawa Centum VP, via deux connecteurs KS50, 50 pôles. Compatible avec les cartes Yokogawa ADV151 et ADV161.

Termination Carrier pour la connexion de 16 modules PSR-FSP aux cartes de sortie TOR de la commande Invensys Triconex via deux connecteurs ELCO 8016, 56 pôles. Solution pour applications d'arrêt d'urgence (ESD). Convient à la carte Invensys Triconex 3625.

Termination Carrier universel pour la connexion de 16 amplificateurs-séparateurs bicanaux MACX Analog Ex i à des cartes E/S TOR ou analogiques, via deux connecteurs D-SUB, 37 pôles (liaison 1:1)

Termination Carrier pour la connexion redondante de 32 bloc de commande de vanne MACX Analog Ex-i aux cartes d'entrée/sortie analogiques de la commande Centum VP, via deux connecteurs KS50 à 50 pôles. Compatible avec les cartes Yokogawa ADV551 et ADV561.